Politique de confidentialité

Jeux éducatifs les nombres 123 et ce site sont proposés par ILLOGAN ENTERPRISES LTD (« nous »), 186 Evering Road, London, England, E5 8AJ, Royaume-Uni. Nous sommes le responsable du traitement des informations décrites dans cette politique.

Vous pouvez nous contacter à info@illogan.app ou au +44 800 820 3601.

• L’application n’affiche pas de publicité.
• Nous ne demandons aux enfants ni leur nom, ni leur adresse e-mail, ni leurs photos, ni leur localisation.
• Nous ne vendons pas d’informations personnelles et ne les partageons pas avec des tiers à leurs propres fins.
• L’application ne collecte que des données techniques limitées (journaux de plantage et identifiants d’appareil) pour fonctionner et comprendre, de façon agrégée, comment elle est utilisée.
• Les achats sont gérés par Google Play. Nous ne voyons jamais les données de votre carte bancaire.
• Ce site n’utilise pas de cookies de mesure d’audience ni de publicité.

Jeux éducatifs les nombres 123 est conçue pour les enfants de 3 à 6 ans, accompagnés d’un parent, d’un proche ou d’un enseignant. Nous respectons le Règlement Familles de Google Play (s’ouvre dans un nouvel onglet) et concevons l’application en tenant compte du code britannique de conception adaptée à l’âge (Children’s Code).

Nous ne demandons pas aux enfants de créer un compte ni de saisir des informations personnelles, et l’application ne propose ni messagerie, ni fonctions sociales, ni liens vers des réseaux sociaux pour les enfants.

Aux États-Unis, nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans, en dehors des données techniques limitées décrites ci-dessous, que nous utilisons uniquement pour le fonctionnement interne de l’application, conformément à la loi COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act).

Les parents et tuteurs peuvent nous demander à tout moment quelles informations concernent l’appareil de leur enfant et nous demander de les supprimer. Voir Vos droits.

Comme indiqué dans la section Sécurité des données de Google Play, l’application peut collecter :

• Journaux de plantage (informations et performances de l’application) : des détails techniques sur les erreurs, comme la version de l’application, le modèle de l’appareil et le moment où le problème s’est produit.
• Identifiants de l’appareil ou autres : un identifiant de l’installation ou de l’appareil, utilisé pour que l’application fonctionne correctement et pour mesurer, de façon agrégée, l’utilisation de ses fonctionnalités.

Nous utilisons ces informations uniquement pour fournir l’application, corriger les bugs, assurer sa stabilité et améliorer les activités d’apprentissage. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires et ne les combinons pas avec d’autres informations pour identifier un enfant.

Ces données sont chiffrées pendant leur transfert et ne sont pas partagées avec d’autres entreprises ou organisations. Les réglages du jeu, comme la musique, la difficulté du vocabulaire et le verrouillage des boutons, servent uniquement à adapter le jeu sur l’appareil concerné.

Le téléchargement de l’application est gratuit et elle propose des achats intégrés facultatifs. Les paiements sont traités par Google Play selon ses propres conditions et sa politique de confidentialité (s’ouvre dans un nouvel onglet). Nous recevons la confirmation qu’un achat a eu lieu afin de débloquer le contenu, mais nous ne recevons jamais les données de votre carte bancaire.

Pour éviter les achats non souhaités, vous pouvez activer la validation des achats (s’ouvre dans un nouvel onglet) et le contrôle parental (s’ouvre dans un nouvel onglet) dans Google Play.

• Messages que vous nous envoyez. Si vous nous écrivez par e-mail ou utilisez le formulaire de contact (qui ouvre votre propre messagerie), nous recevons votre nom, votre adresse e-mail et votre message. Nous les utilisons uniquement pour vous répondre et garder une trace de votre demande.
• Journaux du serveur. Notre hébergeur traite automatiquement des données techniques, comme votre adresse IP, le type de navigateur et les pages demandées, pour diffuser le site et le protéger contre les abus.
• Vidéo intégrée. La vidéo de présentation est hébergée sur YouTube. Rien n’est chargé depuis YouTube tant que vous n’appuyez pas sur lecture ; ensuite, Google peut collecter des informations et déposer des cookies selon sa propre politique de confidentialité (s’ouvre dans un nouvel onglet). Consultez notre Politique relative aux cookies.

Le site n’utilise ni cookies de mesure d’audience, ni cookies publicitaires, ni traceurs, et aucun compte n’est nécessaire pour l’utiliser.

Conformément au RGPD britannique, nous nous appuyons sur les bases légales suivantes :

• Intérêt légitime : faire fonctionner, sécuriser et améliorer l’application et le site, et comprendre et corriger les plantages. Nous limitons ce traitement au minimum et redoublons de vigilance, car l’application est utilisée par des enfants.
• Contrat : vous fournir le contenu que vous avez acheté.
• Consentement : charger la vidéo YouTube lorsque vous appuyez sur lecture. Vous pouvez retirer votre consentement simplement en ne lançant pas la vidéo.
• Obligation légale : lorsque la loi nous impose de conserver ou de communiquer des informations.

Nous ne vendons pas d’informations personnelles. Nous les partageons uniquement avec :

• des prestataires qui hébergent notre site, notre messagerie et les services de l’application, et qui traitent les données selon nos instructions dans le cadre d’un contrat ;
• Google, en tant qu’exploitant de Google Play, qui gère les téléchargements et les paiements selon ses propres conditions ;
• les autorités publiques, lorsque la loi l’exige.

Certains de nos prestataires peuvent traiter des données hors du Royaume-Uni. Dans ce cas, nous nous appuyons sur les décisions d’adéquation britanniques ou sur des garanties appropriées, comme l’accord britannique de transfert international de données (IDTA) ou l’avenant britannique aux clauses contractuelles types de l’UE.

Nous ne conservons les informations que le temps nécessaire aux finalités décrites ci-dessus. Les journaux de plantage et les données de diagnostic sont supprimés ou anonymisés dès qu’ils ne sont plus utiles au bon fonctionnement de l’application. Les e-mails d’assistance sont conservés jusqu’à 24 mois après notre dernier échange, sauf si une obligation légale nous impose de les garder plus longtemps.

Nous protégeons les informations grâce au chiffrement pendant les transferts, à des contrôles d’accès et à des prestataires soigneusement choisis. Aucun système n’est totalement sûr : contactez-nous immédiatement si vous pensez qu’un problème est survenu.

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez nous demander :

• d’accéder aux informations personnelles que nous détenons sur vous ou sur votre enfant ;
• de les rectifier si elles sont inexactes ;
• de les supprimer ;
• de limiter leur utilisation ou de vous y opposer ;
• de vous en remettre une copie dans un format portable ;
• de cesser tout traitement fondé sur votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.

Pour faire une demande, écrivez à info@illogan.app avec l’objet « Demande de confidentialité ». Si votre demande concerne les données de l’application, indiquez le modèle de l’appareil afin que nous retrouvions les bons enregistrements. Nous pourrons vous demander de confirmer votre identité et vous répondrons dans un délai d’un mois.

Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité britannique de protection des données (ICO) sur ico.org.uk (s’ouvre dans un nouvel onglet) ou auprès de l’autorité de votre pays ; en France, la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).

Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque l’application, nos services ou la loi évoluent. Nous modifierons la date indiquée en haut de cette page et, en cas de changement important, nous vous en informerons dans l’application ou sur ce site.

ILLOGAN ENTERPRISES LTD, 186 Evering Road, London, England, E5 8AJ, Royaume-Uni.

E-mail : info@illogan.app. Téléphone : +44 800 820 3601.